jueves, 2 de mayo de 2019

Cambio de fuente de los libros y test de reinserción

Una vez finiquitado el tema de la herramienta para extraer/Insertar los textos de los libros tocaba modificar la fuente de los mismos, que es independiente a la de los textos "ingame". La resolución no permite grandes virgerías, pero he probado un par y he terminado dejando una que parece que no queda mal.

Una vez añadidos todos los caracteres necesarios, aproveché para hacer un test de extracción, modificación e inserción.


Ahora tocará modificar el espació entre caracteres para que quede bien y el poco espacio disponible sea mejor aprovechado.

13 comentarios:

  1. Hi, Mike here from Australia. Just wanted to say this is amazing work you are doing! Thank you.

    ResponderEliminar
  2. ¡Esta quedando muy bien! ¡Excelente trabajo!

    ResponderEliminar
  3. No se si ya te lo había sugerido antes, pero deberias mostrar tus progresos en este juego en una gran comunidad gamer, como por ejemplo Romhacking.net
    ¿Te molesta si comento tu trabajo en esa Web? ¡Es una gran noticia la traducción que estas realizando!

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por seguir con esto adelante! Acabo de descubrir el juego y es increíble, voy con un walk-through avanzando pero vamos, todo mi apoyo y agradecimiento a tu trabajo.

    ResponderEliminar
  5. Hola estoy a la espera del parche al igual que muchos que te alientan a lograrlo, mucho éxito en este proyecto y sin duda cuenta con mi apoyo para lo que desees respecto a SH assembler, saludos cordiales.

    ResponderEliminar
  6. Muy buen trabajo, si necesitas ayuda alterando/creando graficos para insercion yo te podria hechar una mano, mandame un correo a alternaterealitylabrat gmail.com si te parece.

    ResponderEliminar
  7. muchisimas gracias amigo por continuar con este proyecto,
    si hay algo en que podamos colaborarte dinoslo, creo que miles de fans estan esperando la finalizacion de este proyecto, uno de los mejores juegos de sega saturn,
    muchisimas gracias de nuevo

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias por tomarte la molestia de adaptar esta obra maestra. No podía creerlo cuando he descubierto este sitio!!
    Solo espero que el proyecto no haya sido abandonado, viendo que hace tantos meses que no hay novedades 😞
    Ánimo!!!

    ResponderEliminar
  9. hola!, como va la traduccion? nunca supe mas de este blog! ahora que va a salir el MODE para sega saturn, seria bueno probar este juego! Muchas gracias por tus esfuerzos, ciertamente este es un juego unico y precioso de mirar.

    ResponderEliminar
  10. Me acabo de enterar el proyecto de traducción de este juego.
    Ánimo!

    ResponderEliminar
  11. hola, en serio te deseo lo mejor y muchas fuerzas para que sigas con este grandioso proyecto! todos tenemos fe en que lo lograras y estamos ansiosos de porfin poder jugar este juego tarde o temprano.
    se que no es mucho pero espero que este y el resto de comentarios te motiven a seguir adelante

    ResponderEliminar