miércoles, 24 de octubre de 2007

Poco a poco, pero con buena letra

Hace ya un par de meses que no escribía aquí­. La verdad es que el blog no necesita actualizaciones continuas, sólo cuando haya algo interesante que contar.

El mes de septiembre lo pasé en Japón, así que no toqué para nada el proyecto. Ahora ya de regreso, estoy liado con la traducción del script principal y la cosa va para largo, aunque tampoco es muy extenso que se diga. No puedo hacer una estimación de cuando finalizaré de traducirlo, pero lo que sí­ puedo decir es que se va progresando solventando todas las dificultades ^_^.

Ayer, Wiz me ayudó creando una pequeña utilidad con la que la inserción del texto traducido y la generación de los punteros del texto es "coser y cantar". Así­ que hay una parte del trabajo final, una vez ya está traducido el script, por la que ya no hay que preocuparse... de momento.